Melania

Informazioni di base

Caratteristiche fisiche

Lingue parlate

Italiano (madrelingua), inglese (buono), francese (madrelingua), spagnolo (ottimo), arabo (ottimo)

Mi presento

Sono una laureanda alla magistrale in interpretariato di conferenza con lingue: arabo e francese. Sono laureata con 110 e lode in mediazione linguistico-culturale con lingue: francese, arabo e spagnolo. Studio il francese da 18 anni e ho raggiunto un livello C2 mentre per l'arabo ho un livello C1. Da sempre ho una passione per le lingue, conosco anche l'inglese e lo spagnolo. Diversi anni fa ho effettuato un viaggio studio a Londra di 2 settimane dove ho ottenuto un attestato linguistico, lo scorso anno ho seguito un corso di arabo di livello avanzato presso un istituto a Rabat in Marocco dove ho vinto il primo premio per una presentazione in arabo (davanti una commissione di professori madrelingua) sui cambiamenti climatici.
Sono una ragazza atletica e dinamica.
Ho ottime capacità comunicative e di problem solving. Sono una persona seria, responsabile, professionale e diligente.

Esperienza

-Hostess presso il Royal Continental di Napoli per conferenza dell'ordine nazionale dei biologi tramite INTI diplomatic service.
-Interprete di simultanea e consecutiva francese presso il World Food Programme di Roma per conferenza "GAMUN" tramite organizzazione "global action".
-interprete di simultanea francese presso università UNINT di Roma per conferenza su traduzione automatica.
-Interprete dialogica di arabo presso studio di architettura per progettazione e acquisto di uno yatch

Altro su di me

• Ho la patente
• Sono automunita