Svetlana

Informazioni di base

Caratteristiche fisiche

Lingue parlate

Italiano (madrelingua), russo (madrelingua), inglese (buono), francese (buono)

Mi presento

- nata in Russia,
- residente in Italia – Cattolica (RN)
- residente a Mosca
- sono laureata in letterature e lingue straniere (specializzazione italiano) presso l’Università Statale di Mosca MGU Lomonosov
-lavorato come segretaria interprete presso l'Ambasciata d'Italia a Mosca per 2 anni.
-avuto una borsa di studio presso l'Università per stranieri di Perugia -corso della cultura italiana
-lavorato in diversi eventi culturali e commerciali come Festival del Cinema a Mosca ecc.

- lavoro in fiere interazionali a Mosca e in Italia da molti anni.
-Buona esperienza di lavoro in vari settori compreso traduzioni delle trattative commerciali e tecniche.
-Seguo anche il lavoro commerciale per alcune aziende italiane a Mosca.
-Accompagno i clienti russi nei loro viaggi d’affari in Italia: aziende, fiere, trattative commerciali e tecniche, turismo, shopping.

Oltre all'italiano, parlo francese e inglese - buon livello.

Esperienza

- nata in Russia,
- residente in Italia – Cattolica (RN)
- residente a Mosca
- sono laureata in letterature e lingue straniere (specializzazione italiano) presso l’Università Statale di Mosca MGU Lomonosov

-lavorato come segretaria interprete presso l'Ambasciata d'Italia a Mosca per 2 anni.
-avuto una borsa di studio presso l'Università per stranieri di Perugia -corso della cultura italiana
-lavorato in diversi eventi culturali e commerciali come Festival del Cinema a Mosca ecc.
- lavoro in fiere interazionali a Mosca e in Italia da molti anni.
-Buona esperienza di lavoro in vari settori compreso traduzioni delle trattative commerciali e tecniche.
-Seguo anche il lavoro commerciale per alcune aziende italiane a Mosca.
-Accompagno i clienti russi nei loro viaggi d’affari in Italia: aziende, fiere, trattative commerciali e tecniche, turismo, shopping.

Oltre all'italiano, parlo francese e inglese - buon livello.