Silvia

Informazioni di base

Caratteristiche fisiche

Lingue parlate

Italiano (madrelingua), inglese (ottimo), francese (buono), spagnolo (ottimo)

Mi presento

La mia formazione accademica si è incentrata sulle lingue conseguendo una laurea triennale in Interpretariato e Traduzione presso l'UNINT di Roma e una laurea specialistica in Nuove Tecnologie applicate alla Traduzione presso ISTRAD di Siviglia. Ho avuto la possibilità di imparare lo spagnolo e raggiungere una buona padronanza della lingua grazie al mio soggiorno di un anno e mezzo in Spagna. Lavoro in ambito turistico, gestendo in prima persona degli Airbnb a Milano.
Sono molto curiosa e attenta ai dettagli.

Esperienza

- Maggio 2021- ora Property Manager
-Settembre 2019 - Aprile 2021 Customer Care presso B&B Hotels Italia
- Aprile 2019 - Settembre 2019 Accoglienza ospiti e check-in presso appartamenti per affitti a breve termine
- Aprile 2018 - Agosto 2019 Cameriera e barista
- Aprile Maggio 2018 Traduzione e revisione di copioni per il doppiaggio presso Studio Asci a Crema.
- Luglio Ottobre 2017 Traduzione di testi tecnici dall'inglese all'italiano per LinguaVox
- Luglio Agosto 2017 Receptionist presso Casa del Colibrì Yuoth Hostel, Valencia.
- Giugno 2006 Hairmodel per L'Oréal

Altro su di me

• Ho la patente