Ludovica Aurora

Informazioni di base

Caratteristiche fisiche

Lingue parlate

Italiano (madrelingua), inglese (ottimo), tedesco (ottimo), francese (buono), spagnolo (buono)

Mi presento

Sono una ragazza solare, proattiva e con voglia di fare.

Ho conseguito la laurea triennale in Traduzione (107/110) a Trieste. Lingue di studio: tedesco, inglese e spagnolo.

Ho frequentato il primo anno di corso di laurea magistrale in Interpretazione di Conferenza all’università IULM (Milano) con ottimi voti in Interpretazione simultanea e consecutiva in inglese e tedesco.

Per quanto riguarda le conoscenze linguistiche, ho anche un livello intermedio di francese (studiato alle medie e con ottimi voti al linguistico) che mi permette di comprendere tutto quello che mi viene detto e di formulare frasi e richieste a livello base/intermedio.

Lavoro da anni come cameriera, ho alle spalle tre stagioni di animazione in cui ho sviluppato una forte propensione per il contatto con il pubblico e lavoro attualmente anche in veste di hostess, promoter, interprete e traduttrice presso varie fiere, soprattutto in Germania ma anche a Milano e dintorni. Se necessario, posso fornire referenze.

Passioni: lingue straniere (inglese e tedesco livello avanzato, spagnolo e francese livello intermedio), animazione per bambin*/ragazz*, settore HORECA, viaggi.

Ottime capacità comunicative grazie alle varie esperienze descritte sopra e propensione all’apprendimento continuo. Voglia di mettersi in gioco e di lavorare il più possibile!

Esperienza

Hostess interprete per Regione Calabria presso fiera F.re.e di Monaco di Baviera.

Hostess interprete per azienda agricola Giovanni Pasquariello presso fiera Biofach Norimberga.

Hostess e servizio food per Risolì Srl presso fiera Ambiente Francoforte.

Hostess accredito per Convegno Contract Logistics - Politecnico di Milano Bovisa, Febbraio 2025.

Interprete & sales assistant per Machda Toys Canada - Fiera SPIELWARENMESSE
2025, a Norimberga.

Hostess per PF Concept Italia Srl - FIERA PTE 2025, Milano.

Hostess & interprete per Lambert Srl - FIERA BAU 2025 a Monaco di Baviera.

Hostess accredito e guardaroba in occasione del convegno Faro, La Borsa, Milano novembre 2024.

Hostess per Compass e Benelli presso fiera EICMA Milano 2024.

Hostess e interprete per Star Automation Srl presso fiera Fachpack Norimberga 2024.

Hostess e promoter per Tipico La Buona Sardegna presso fiera Anuga Cologna 2023.

Hostess e promoter per Borotalco Schweiz presso Open Air Saint Gallen 2023, San Gallo, Svizzera.

Interprete e hostess per Antica Valle D’Ofanto Srl presso fiera TuttoFood Milano 2023.

Traduttrice su base volontaria italiano>tedesco, opuscoli e materiale informativo aziendale, azienda con sede a Milano.

Tirocinio curricolare presso liceo linguistico (insegnamento di inglese e tedesco), Casale Monferrato (AL).

Cameriera dal 2021.

Barista dal 2016 al 2018 e poi qualche mese a cavallo di 2019 e 2020.

3 stagioni di animazione (fitness, contattista, promoter, miniclub, hostess accoglienza e spettacoli serali)

Tattoo

Piccolo tatuaggio sotto il seno destro, invisibile anche indossando bikini.

Altro su di me

• Ho la patente
• Sono automunita
• Ho tatuaggi